Il était une fois dans la vallée de Napa... Camille Lammenais a grandi en toute quiétude dans le domaine viticole familial en Californie. Ses parents, Joy et Christophe, amoureux comme au premier jour, y ont bâti un château dont les vins n'ont rien à envier au Bordelais natal de ce dernier. Après de brillantes études à Stanford, la jeune fille revient au bercail pour aider les siens, son rêve de toujours. Mais lorsque sa mère, gravement malade, décède, le conte de fées prend fin.Six mois plus tard, le père de Camille fait la connaissance d'une mystérieuse et charmante Française. Quelques semaines en sa compagnie suffisent à métamorphoser Christophe, qui décide de se remarier, au grand dam de sa fille. Lorsqu'il meurt à son tour, Camille se retrouve à la merci de sa belle-mère, qui lui offre un tout autre visage...